The newscaster (and studio background behind her) is a 41 frame animation. The chyrons are tied to a totally different object so they can be changed per track as needed. This one displays whenever the caution comes out. This screenshot was taken in Sandbox.
There is another videoboard like this, and depending on whether or not the caution is an actual caution or a fake caution/stage(d) caution, the caption can be interpreted sarcastically -- as if the guy being interviewed here is actually watching the race instead... his animation comes from this obscure as hell RTS called Blackchain;